GOTAS e Governança/GOTAS and governance
A Província do Niassa, com o apoio da Embaixada da Suíça, através da sua Agência de Cooperação (SDC) com assessoria técnica de um Consórcio constituído por duas organizações não-governamentais internacionais, SNV e United Purpose, implementa o programa Governação Transparente para a Água, Saneamento e Saúde (GoTAS), cujo objectivo é contri- buir para melhoria das condições de vida da população rural dos distritos de Lago, Sanga, Chimbunila, Lichinga e Mandimba através da provisão de serviços de AguaSan efetivamente des- centralizados ao nível local, promovendo uma activa e organi- zada participação dos cidadãos nos processos de tomada de decisão.
The Governance and Transparency for Water, Sanitation and Health (GOTAS) programme, is implemented by the Provincial Government of Niassa, with technical support from the SNV- United Purpose consortium and funding from Swiss Develop- ment Cooperation (SDC). It aims to contribute to improving the quality of life of local communities by supporting the de- centralized provision of water, sanitation and health promotion services.
Download Portugues: GOTAS Provincial Assembly CaseStudy_POR_FINAL
Download English: GOTAS Provincial Assembly CaseStudy_ENG_FINAL